ד"ר מרים פרנקל, האוניברסיטה העברית